Wombats are the only animal in the world that make cube-shaped poop. Why? Recent research tried to give an explanation.